Jedna od muza, utjelovljena u djevojci po imenu Kira (Olivia Newton-John), susreće umjetnika Sonnyja Malonea (Michael Beck). Uz pomoć Dannyja McGuirea, čovjeka kojeg je Kira nadahnula četrdeset godina ranije, Sonny izgradi golemo koturaljkalište.
Kata je dominantna i poduzetna vučica, a vuk Luka više živi za trenutak. To dvoje mladih vukova zbližit će se unatoč svojim razlikama kad ih zarobe čuvari parka i odvedu u daleku i zločestu zemlju pravih lovaca.
