Kada Kirrin otac udovac biva ozlijeđen, ona je prisiljena napustiti Australiju da bi živjela sa svojim djedom u oronulom vodenom parku u Južnoj Africi. No kad mladunče orke ostane zarobljeno u obližnjoj laguni, rodit će se prijateljstvo.
Chris je sve isplanirao: spreman je ostaviti srednju školu za sobom i krenuti na fakultet u novom automobilu. Problem je u tome što će ostaviti najboljega prijatelja i partnera u stvaranju rima, Dylana. A još se mora i spetljati s Autumn, djevojkom u koju je zaljubljen od drugoga razreda....
