Film prati tragičnu priču podmornice K-141 Kursk, koja je potonula u Barentsovom moru tijekom ruske vojne vježbe 12. kolovoza 2000. godine. Nakon ozbiljne nesreće, 118 članova posade ostaje zarobljeno pod vodom, dok se preživjeli bore za opstanak. Njihove obitelji očajnički traže odgovore,...
Godine 1994., brutalno ubojstvo mladih blizanaca šokiralo je Dansku. Iako je lokalni stanovnik priznao zločin i bio osuđen, bivši policajac sumnja da je slučaj zatvoren prebrzo. Dvadeset godina kasnije, Carl Mørck, voditelj Odjela Q, ponovno otvara istragu i otkriva da su moćni ljudi...
Regitze je bez posla, partnera i djece. Kad otac i kći otkriju da je posljednja želja Regitzine majke bila da se ponovno povežu i zajedno slijede Camino de Santiago, njih dvoje kreće na putovanje dugo 260 kilometara. Njihov složeni odnos doveden je u pitanje na nove načine.
