Godina je 50. pr. Kr., i kineska je carica zatvorena nakon državnog udara koji je potaknuo princ izdajica. Uz pomoć feničkog trgovca i njezinog vjernog tjelohranitelja, caričina jedina kći princeza Sass-Yi bježi u Galiju kako bi zatražila pomoć dvojice hrabrih ratnika Asterixa i Obelixa,...
Romain je 39-godišnji samac koji radi kao fotograf za on line medicinsku enciklopediju. Njegov mu posao nimalo ne pomaže u borbi s hipohondrijom od koje pati i zbog koje stalno pretražuje Internet. Naime, svaka sitnica koju Romain na sebi uoči pretraživanjem se pretvara u smrtonosnu bolest....
