Llyri Belacqui je siroče čiji je jedini živi rođak moćni i uvaženi Lord Asriel. Lyra pohađa Oxford's Jordan College. Lijepa g-đa Coulter bira Llyru za svog suputnika na putu za sjever. Llyra je puna očekivanja. Mašta o susretu s polarnim medvjedima, ali prije polaska, njenog najboljeg...
Godine 1856. Engleska i Francuska ratovale su na Krimu protiv Rusije. Engleske trupe primale su plaću u zlatu. Dvadeset i pet tisuća funti u zlatnim polugama putovalo je jednom mjesečno vlakom iz Londona do obale. Zlato je bilo smješteno u okovane sandučiće, a oni u dva sefa koji su se...
