SAD, 1960. Chuck Gieg (S. Wolf) završnu je godinu srednje škole odlučio pohađati na jedrenjaku Albatross koji nezrelim mladićima služi kao ploveća škola, kako u životnom tako i u edukativnom smislu. Nezadovoljan podcjenjivačkim tretmanom svojih roditelja, Chuck se priključio posadi...
Želeći ostvariti san da postane član elitne jedinice s psima, policajac se udruži s još jednim autsajderom: pametnom, no zločestom štenkom iz azila, Ruby.
