Prošlo je desetljeće od kada je John Connor - Nick Stahl - spasio čovječanstvo od uništenja. Danas John ima 25 godina i živi skrivajući se: nema dokumentarnih dokaza o njegovom postojanju. Na taj način izbjegava da ga uhvati Skynet - sofisticirana strojna korporacija koja je jednom...
Mladi mustang Spirit vodi svoje stado kroz prostrane američke prerije, sve dok ga ne zarobe ljudi. Unatoč svim preprekama, ostaje odlučan vratiti se svojoj obitelji i slobodi, dok istovremeno razvija posebno prijateljstvo s mladim Indijancem Little Creekom.
