Priča započinje na Zemlji. Glavni lik Jake Sully, vojnik koji još nije pronašao razlog za što bi se borio, regrutiran je za odlazak na planet Pandora u vrijeme kada je svijet na rubu propasti (gotovo ne postoji niti jedan biljni ili životinjski oblik života, a financijski kolaps je zahvatio...
U četvrtom stoljeću nove ere Egiptom vlada Rimsko Carstvo, a zemlju potresaju snažni religijski sukobi. Aleksandrijskom knjižnicom rukovodi otmjena, mudra i iznimno obrazovana Hipatija. Dok se bori za očuvanje drevnih knjiga u kojima je pohranjena mudrost predaka, Hipatija istražuje moguću...
