Nakon ljetne avanture, frajer Danny otkriva da se dobra djevojka Sandy doselila u grad i upisala u njegovu školu. Njih dvoje završni razred provode pokušavajući obnoviti svoju romansu.
Sedamnaestogodišnja Frances zvana Baby stiže s ocem dr. Jakeom Housemanom, majkom Marjorie i starijom sestrom Lisom u elitno ljetovalište u Catskillsu. Znajući da će sljedeće godine maturirati, samosvjesna Frances već sada planira budućnost, dok odmor u uspavanom kampu koji vodi očev...
