Nakon što se povukao iz Pčelara, tajne elitne organizacije, Adam Clay živi usamljeničkim životom brinući se za svoje pčele. Međutim, kada njegovoj starijoj susjedi prevarom otmu životnu ušteđevinu s tragičnim posljedicama, Adam Clay se vraća u akciju. Odlučan potražiti pravdu za...
Dr. Jonathan Hemlock (Clint Eastwood) je profesor povijesti i kolekcionar umjetnina, koje je uspio prikupiti dok je kao agent radio za vladin ogranak. No njegov kolega i prijatelj je ubijen i sada vlada od svog bivšeg agenta traži da pronađe ubojicu. Isprva on odbija zadatak, no poslodavac mu...
Nick Falconi je bivši specijalni ubojica, Anthony je agent DEA-e. Njihovi se putevi ukrste kako bi zaustavili terorističku organizaciju koja je izumila opasan stroj sposoban nanijeti nepopravljiv udarac elektroenergetskoj mreži i izazvati globalnu katastrofu.
